3/28 『モノの物語』刊行記念【柴田元幸 トーク&朗読会】
3/28 『モノの物語』刊行記念【柴田元幸 トーク&朗読会】
開催日時:2026年3月28日(土)14:00~15:40(予定)
登壇者:柴田元幸さん
販売開始:2026年2月2日 12:00
販売終了:2026年4月12日 12:00
※「会場参加チケット」は2026年3月28日13:30までの販売となります。
アーカイブ配信期間:
2026年3月29日15時00分~2026年4月12日23時59分
※アーカイブ配信はイベント開催日の翌日15時からご視聴可能となります。配信期間の詳細については、ご購入時にダウンロードいただける参加方法が記載されたPDFファイルをご確認下さい。
受取状況を読み込めませんでした
イベント内容
イベント内容
翻訳家・柴田元幸が前々から作りたかった、モノをめぐるアンソロジー『モノの物語』が刊行されました。「楽器」「石」「食物」など各巻ごとに設定されたテーマに合わせ、英語圏の短篇小説を選び、翻訳した本作の第1巻から第5巻までの刊行を記念し、柴田元幸によるトーク&朗読イベントをジュンク堂書店 池袋本店の9階イベントスペースにて開催いたします。収録作品との出会いについて、装幀について、さらには実現しなかったアイデアについて……等々を語りながら、収録作品、収録されていない作品を朗読します。また、終演後にはサイン会を予定しております。さらに、来場者全員にお土産(手書き原稿のコピー)も用意。みなさまのご参加、お待ちしております。
*オンライン配信の方には、お土産(手書き原稿のコピー)をデータでご覧いただけるよう、リンク先をお渡しします。ライブでご視聴の場合はZOOMのチャット欄に、アーカイブでご視聴の場合はご視聴いただくサイトの概要欄にリンク先を記載します。
チケットのダウンロード方法
チケットのダウンロード方法
当日の配信について
当日の配信について
アーカイブ配信について
アーカイブ配信について
当日ご参加いただけない場合でも、アーカイブ配信をご用意しております。
アーカイブ配信はイベント開催日翌日の15時から配信いたします。
配信期間については、イベント販売ページ、イベントをご購入後にダウンロードいただけるチケットPDFに記載しておりますのでご確認ください。
1.ダウンロードしたチケットPDFに記載の<アーカイブ配信>の項目から、OneStreamURLをクリック。
2.アーカイブ動画の選択ページにアクセスされるので、ページ内に表示されている動画のサムネイルをクリック(アーカイブ配信開始まではサムネイルが表示されません)。
※ログイン、アカウント登録は不要です。

3.表示された動画の画面をクリックいただくと、動画が再生されます。
開始~数分程度は配信当時の待機画面が流れますので、画面下の再生バーを動かして再生を飛ばしてご視聴いただく事をお勧めいたします。

チケットについて
チケット販売期間
チケット販売期間
ジュンク堂書店池袋本店会場参加チケット
ジュンク堂書店池袋本店会場参加チケット
ジュンク堂書店池袋本店4階カフェでイベントをご観覧いただけます。
ご購入いただくと、イベント参加方法に関する情報がダウンロードできます。
イベント終了後、アーカイブ配信にてイベントをご覧いただけます。
詳細はダウンロードしたチケットPDFをご参照ください。
※会場の座席数に限りがあるため、数量限定、先着順での販売となります。予めご了承ください。
※イベント終了後にサイン会を予定しております。イベント会場内でも対象書籍を販売いたします。
会場:
ジュンク堂書店池袋本店4階カフェ
住所:
〒171-0022 東京都豊島区南池袋2丁目15−5
オンライン視聴チケット
オンライン視聴チケット
ご購入後、アカウント登録いただいたメールアドレスに「参加方法」メールが届きます。
記載内容に沿ってチケットPDFをダウンロードください。
ダウンロード方法の詳細は、本ページ上段「チケットのダウンロード方法」をご確認ください。
『モノの物語』(発行所:有限会社MASTER MIND 販売元:スイッチ・パブリッシング)を、ご登録いただいた配送先住所へ郵送にてお届けいたします。
オンライン視聴チケットは別途、本ページ上段「チケットのダウンロード方法」をご参照の上、チケットをダウンロードください。
発送日:より順次。
発送からお手元に届くまで一週間程度かかります。
配送手数料:円
『モノの物語』(発行所:有限会社MASTER MIND 販売元:スイッチ・パブリッシング)をご登録いただいた配送先住所へ郵送にてのお届けとなります。
オンライン視聴チケットは別途、本ページ上段「チケットのダウンロード方法」をご参照の上、チケットをダウンロードください。
発送日:より順次。
発送からお手元に届くまで一週間程度かかります。
配送手数料:円
『』()をご登録いただいた配送先住所へ郵送にてのお届けとなります。
オンライン視聴チケットは別途、本ページ上段「チケットのダウンロード方法」をご参照の上、チケットをダウンロードください。
発送日:より順次。
発送からお手元に届くまで一週間程度かかります。
配送手数料:円
『』()をご登録いただいた配送先住所へ郵送にてのお届けとなります。
オンライン視聴チケットは別途、本ページ上段「チケットのダウンロード方法」をご参照の上、チケットをダウンロードください。
発送日:より順次。
発送からお手元に届くまで一週間程度かかります。
配送手数料:円
『モノの物語』(発行所:有限会社MASTER MIND 販売元:スイッチ・パブリッシング)と『』()をご登録いただいた配送先住所へ郵送にてのお届けとなります。
オンライン視聴チケットは別途、本ページ上段「チケットのダウンロード方法」をご参照の上、チケットをダウンロードください。
発送日:より順次。
発送からお手元に届くまで一週間程度かかります。
配送手数料:円
このイベントを共有する

登壇者紹介
-
柴田元幸(しばた・もとゆき)
翻訳家
1954年生まれ。米文学者、翻訳家。アメリカ現代作家を中心に翻訳多数。近年の訳書に『アメリカン・マスターピース 戦後篇』、バリー・ユアグロー『松明のあかり』、スティーヴン・ミルハウザー『高校のカフカ、一九五九』、ポール・オースター『バウムガートナー』などがある。2017年、翻訳の業績により早稲田大学坪内逍遙大賞受賞。 -
-
書籍情報
-
モノの物語
/柴田元幸 編・訳
発行所:有限会社MASTER MIND 販売元:スイッチ・パブリッシング
-
-
